Toutes les apparitions, raids et éclosions d'œufs de l'Ultra Bonus, Partie 3 : Epée et Bouclier sur Pokémon GO